4H+Summer+Assignment


 * SPANISH 4 HONORS SUMMER ASSIGNMENT 2012 **

DUE DATE: FIRST FULL DAY OF CLASS! Use the following link to read the story Mis primeros versos: http://www.slideshare.net/interparaguayo1/mis-primeros-versos-de-ruben-dario

Read also the story __Primero de secundaria__ found in the following file

1. **Read both stories**: __Mis primeros__ versos by Rubén Darío and __Primero de secundaria__ by Gary Soto. 2. Complete these exercises. All answers must be **in Spanish and typed**. Pay attention to grammar and use of vocabulary. **Do not use an online translator to write answers.** Use the following link to type accent marks : [|Accent mark codes]

1. ¿Qué sentiste por el narrador cuando los demás criticaban su trabajo? 2. ¿Qué acontecimiento incitó al narrador a escribir y publicar los versos? 3. ¿Por qué no quiere el narrador que se sepa que él escribió el poema? 4. ¿Cuál fue la reacción de las diferentes personas a los versos? 5. ¿Por qué finalmente publicó los versos el editor de La calavera? 6. El narrador se siente feliz y orgulloso después de escribir sus versos, y enojado y desilusionado al escuchar la crítica de los demás. ¿Te ha ocurrido algo parecido alguna vez? ¿Qué otras emociones expresadas en este texto te recuerdan sentimientos que has tenido antes?
 * A. Answer these questions on the story: __Mis primeros versos.__ **


 * B. Answer the following questions about the story: Primero de secundaria. **

1. ¿Si fueras Víctor cómo reaccionarías a la pregunta del señor Bueller? ¿Cómo te sentirías? 2. ¿Qué motivos tiene Víctor para estudiar francés? ¿En qué se parecen esos motivos a los motivos de Miguel para hacer muecas? 3. ¿Por qué crees que las muchachas miran a Miguel cuando hace muecas? 4. ¿Por qué no dice nada el señor Bueller cuando se da cuenta de que Víctor no habla francés? 5. ¿Has hecho alguna vez algo tonto para tratar de impresionar a alguien como hace Víctor para impresionar a Teresa?

C. Answer the following questions as you compare both stories:

1. ¿Qué propósito en común comparten Víctor y el narrador de "Mis primeros versos"? 2. ¿Qué hace cada joven para alcanzar su meta? 3. ¿En qué se diferencian los jóvenes en cuanto a personalidad y temperamento? 4. ¿Qué error comete cada uno de ellos? ¿Qué consecuencia tiene para cada uno? 5. En cada texto, ¿Qué papel desempeñan los demás personajes? 6. ¿Cómo se resuelven finalmente los problemas de los dos jóvenes?

D. Think about the similarities and differences between "Mis primeros versos" and "Primero de secundaria". Write them down under each column. Similarities: "Mis primeros versos" Vs. "Primero de secundaria"

Differences: "Mis primeros versos" Vs. "Primero de secundaria"